宋代

渔家傲·东望山阴何处是

宋代陆游

东望山阴何处是?

往来一万三千里。

写得家书空满纸!

流清泪,书回已是明年事。

寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?

行遍天涯真老亦!

愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。

译文

东望山阴何处是?
往来一万三千里。

书空满纸写得家!
流清泪,
书回来已是第二年的事。

捎个话红桥桥下的水,
小船什么天才兄弟?
走遍天涯真老也!
愁没有睡着,
鬓丝几缕茶烟里。