相和歌辞·铜雀台
北登铜雀上，西望青松郭。
繐帐空苍苍，陵田纷漠漠。
平生事已变，歌吹宛犹昨。
长袖拂玉尘，遗情结罗幕。
妾怨在朝露，君恩岂中薄。
高台奏曲终，曲终泪横落。
译译文
往北登上铜雀上，西望青松城。
总帐空虚苍白，陵田纷繁广漠。
生平事已经改变，歌吹仿佛还是昨天。
长袖拂玉尘，遣情结罗幕。
我怨恨在早晨的露水，您对哪中薄。
高台上奏曲终，曲终泪横落。
总帐空虚苍白，陵田纷繁广漠。
生平事已经改变，歌吹仿佛还是昨天。
长袖拂玉尘，遣情结罗幕。
我怨恨在早晨的露水，您对哪中薄。
高台上奏曲终，曲终泪横落。