唐代

相和歌辞·铜雀台

唐代贾至

日暮铜雀静,西陵鸟雀归。

抚弦心断绝,听管泪霏霏。

灵几临朝奠,空床卷夜衣。

苍苍川上月,应照妾魂飞。

译文

一天傍晚铜雀静,西陵鸟雀归。
抚弦心断了,听管泪纷飞。
灵几乎面临朝奠,空床卷夜衣。
苍苍川上个月,应照我魂飞。