唐代

荆山独往

唐代〕姚系

宿昔山水上,抱琴聊踯躅。

山远去难穷,琴悲多断续。

岩重丹阳树,泉咽闻阴谷。

时下白云中,淹留秋水曲。

秋水石栏深,潺湲如喷玉。

杂芳被阴岸,坠露方消绿。

恣此平生怀,独游还自足。

译文

过去在水上,抱着琴聊徘徊。
山远离难以穷尽,琴悲伤多断续。
岩重且树,泉咽听说阴谷。
时下白云中,滞留秋水曲。
秋水石栏深,涟涟如喷玉。
杂芳被阴岸,坠露方消绿色。
放纵这平生怀,独自一人游回从你。