冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上
有琴斯鸣，于宰之庭。
君子莅止，其心孔平。
政既告成，德以永贞。
鸣琴有衎，于颍之畔。
彼之才髦，其年未冠。
闻诗闻礼，斐兮璨璨。
鸣琴其怡，于颍之湄。
二子翰飞，言戾京师。
有郁者桂，爰攀其枝。
琴既鸣矣，宵既清矣。
烘煁有炜，酒醴惟旨。
喟我寤叹，吁其别矣。
译译文
有琴斯鸣，在宰的庭院。
君子萑临，其中心孔平。
大事已经完成，
德以永远忠贞。
鸣琴有衍，在颍水之畔。
他们的才能杰出，这一年还没有冠。
听到诗听说礼，缤纷璨璨。
弹琴的愉快，在颍水之滨。
二儿子高飞，
说离京城。
有浓郁的芳香，于是攀着树枝。
琴已经响了，夜已清了。
烘煁有光彩，酒只有旨。
感叹我醒来叹息，嗨他分手了。
君子萑临，其中心孔平。
大事已经完成，
德以永远忠贞。
鸣琴有衍，在颍水之畔。
他们的才能杰出，这一年还没有冠。
听到诗听说礼，缤纷璨璨。
弹琴的愉快，在颍水之滨。
二儿子高飞，
说离京城。
有浓郁的芳香，于是攀着树枝。
琴已经响了，夜已清了。
烘煁有光彩，酒只有旨。
感叹我醒来叹息，嗨他分手了。