宋代

书意

宋代陆游

饮酒以散愁,服药以去病,区区赖外物,岂足语性命。

清晨坐堂上,万事一袖手,愁病初无根,孰谓药与酒?掀髯笑嵇阮,举袂谢和缓,气住则神住,时至骨自换。

译文

饮酒以散愁,服用药物来治病,区区依赖外物,难道你对生命。
清晨坐在堂上,万事一袖手,愁病初没有根,谁说药物和酒?掀髯笑嵇康、阮籍,举袂道歉缓和,气住神就住在,当时到骨从换。