宋代

自规

宋代陆游

立志当如塞决河,犀编铁砚未为过。

文难称意古所恨,学不尽才今亦多。

四海交朋常隔阔,一生光景易蹉跎。

耄年尚欲鞭吾後,太息无人为诋诃!

译文

立志要像堵塞黄河决口,犀牛编铁砚不过分。
文难满意古代所遗憾,学习不尽有现在也很多。
四海交朋友常隔宽,一生时光容易失误。
老年还想鞭打我后面,叹息没有人被指责!