唐代

张建封大夫奏系为校书郎因寄此作

唐代〕秦系

久是烟霞客,潭深钓得鱼。

不知芸阁上,遗校几多书。

译文

时间是烟霞客,潭深钓得到鱼。
不知芸阁上,给学校多少书。