宋代

入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野

宋代陆游

周南太史公,道家蓬莱山,麈凡不可料,亦复居其间。

屡奏乞骸骨,宽恩许投闲,羽衣碧玉简,尚缀僊官班。

黄精扫白发,面有孺子颜。

简寂吾家旧,飘然时往还。

译文

周太史公,道家蓬莱山,
麈凡是不可预料,也是在这里。
屡次上奏请求退休,宽恩许有闲,
羽衣碧玉简,还点缀着仙官班。
黄精扫白头发,脸上有小颜。
简寂我们家的旧,飘然时往返。