相和歌辞·猛虎行
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。
向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。
年年养子在深谷，雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村，长向村家取黄犊。
五陵年少不敢射，空来林下看行迹。
译译文
南山北山树阴暗，猛虎太阳绕林行。
傍晚一个人在路上吃，
山中麋鹿都没有声音。
年年养子在深谷，雌雄上山不互相追逐。
谷中近窟有山村，长向村子里取黄犊。
五陵少年不敢射击，
空来林下看行为。
傍晚一个人在路上吃，
山中麋鹿都没有声音。
年年养子在深谷，雌雄上山不互相追逐。
谷中近窟有山村，长向村子里取黄犊。
五陵少年不敢射击，
空来林下看行为。