和翰林吴舍人兄弟西斋
君家诚易知，易知复难同。
新裁尺一诏，早入明光宫。
西斋何其高，上与星汉通。
永怀洞庭石，春色相玲珑。
久怀巴峡泉，夜落君丝桐。
信是怡神所，迢迢蔑华嵩。
鸟飞晴云灭，叠嶂盘虚空。
君家诚易知，易知意难穷。
译译文
你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，很容易明白又难以同。
新编一命，早日进入明光宫。
西斋多高，上和银河通。
永怀洞庭石，春天的景色相玲珑。
久怀巴峡泉，夜落你丝桐。
信就是怡神的，迢迢蔑华嵩。
鸟飞天气云灭，层峦叠嶂盘绕空。
你家确实很了解，很容易知道意难穷。
新编一命，早日进入明光宫。
西斋多高，上和银河通。
永怀洞庭石，春天的景色相玲珑。
久怀巴峡泉，夜落你丝桐。
信就是怡神的，迢迢蔑华嵩。
鸟飞天气云灭，层峦叠嶂盘绕空。
你家确实很了解，很容易知道意难穷。