宋代

月下作

宋代陆游

畏暑不巾袜,步月榰短筇,瘦身发鬅鬙,顾影如孤松。

径幽萤阖开,池涨鱼噞喁。

飞泉穿北垣,珠玉相撞舂。

东湖更奇绝,百亩银初熔,但能抱琴往,绝恨欠鹤从。

重露倾荷盘,微风堕芙蓉。

欢言美清夜,缥渺吹疏钟。

空中飞僊人,粲然冰雪容,笑我老尘世,不记瑶台逢。

译文

害怕暑热不丝袜,步月榰短炸,消瘦身体发鬅鬙,顾影像挺拔的孤松傲然。
径幽萤火虫阖开,池涨鱼噞期待。
飞泉穿过北墙,珠玉相撞击时。
东湖更奇妙绝伦,百亩银初熔,只要能抱琴去,非常遗憾没有鹤从。
重露倾荷盘,微风下芙蓉。
欢言美清静的夜晚,缥缈吹疏钟。
空中飞仙人,清晰冰雪容,笑我老尘世,不记瑶台逢。