唐代

题卢道士房

唐代顾况

秋砧响落木,共坐茅君家。

唯见两童子,门外汲井花。

空坛静白日,神鼎飞丹砂。

麈尾拂霜草,金铃摇霁霞。

上章尘世隔,看弈桐阴斜。

稽首问仙要,黄精堪饵花。

译文

秋砧响落木,坐在一起是你家。
只看见两个小孩,门外汲井花。
空坛静白天,神鼎飞朱砂。
拂尘擦霜草,金铃摇霁霞。
上章人间隔,看下桐阴斜。
叩头问仙要,黄精忍受吃花。