相和歌辞·来日大难
来日一身，携粮负薪。
道长食尽，苦口焦唇。
今日醉饱，乐过千春。
仙人相存，诱我远学。
海陵三山，陆憩五岳。
乘龙上三天，飞目瞻两角。
授以神药，金丹满握。
蟪蛄蒙恩，深愧短促。
思填东海，强衔一木。
道重天地，轩师广成。
蝉翼九五，以求长生。
下士大笑，如苍蝇声。
译译文
第二天一身，带着粮食背柴。
道长食尽，苦口唇。
今日醉饱，
乐超过一千春。
仙人相存，引诱我远学。
海陵三山，陆休息五岳。
乘龙三天，飞眼看两只角。
授以神药，金丹满握。
寒蝉蒙恩，很惭愧短促。
思填东海，强衔一棵树。
道重天地，
轩师广成。
蝉翼九五，以求长生不老。
下士大笑，像苍蝇声。
道长食尽，苦口唇。
今日醉饱，
乐超过一千春。
仙人相存，引诱我远学。
海陵三山，陆休息五岳。
乘龙三天，飞眼看两只角。
授以神药，金丹满握。
寒蝉蒙恩，很惭愧短促。
思填东海，强衔一棵树。
道重天地，
轩师广成。
蝉翼九五，以求长生不老。
下士大笑，像苍蝇声。