唐代

相和歌辞·当来日大难

唐代元稹

当来日大难行,前有坂,后有坑,大梁侧,小梁倾。

两轴相绞,两轮相撑。

大牛竖,小牛横。

乌啄牛背,足跌力狞。

当来日大难行,太行虽险,险可使平。

轮轴自挠,牵制不停。

泥潦渐久,荆棘旋生。

行必不得,不如不行。

译文

当来日大难行,前有坂,后有坑,大梁旁边,小梁倾斜。
两轴相互绞,两个轮子一起撑。
大牛竖,小牛肉横。
乌啄牛背,
失足力狰狞。
未来天大难行,太行虽然危险,冒险可以使平。
轮轴从屈服,牵制不停。
泥水已久,荆棘旋生。
行一定不能,不如不去。