宋代

江楼吹笛饮酒大醉中作

宋代陆游

世言九州外,复有大九州。

此言果不虚,仅可容吾愁。

许愁亦当有许酒,吾酒酿尽银河流。

酌之万斛玻璃舟,酣宴五城十二楼。

天为碧罗幕,月作白玉钩;织女织庆云,裁成五色裘。

披裘对酒难为客,长揖北辰相献酬。

一饮五百年,一醉三千秋。

却驾白风骖斑虯,下与麻姑戏玄洲。

锦江吹笛余一念,再过剑南应小留。

译文

世言九州之外,又有大九州。
这话果然不虚,仅可容我愁。
许愁也会有许酒,我们酒酿全部银河流。
斟酌的一万斛玻璃船,十二楼五城畅饮。
天为碧罗幕,月作白玉钩。织女织庆云,裁成五色大衣。
披着皮衣对酒难以为客,作揖北极互相交流。
一喝500年,一个喝醉了三千秋季。
却驾着风陪斑L,下与麻姑戏玄洲。
锦江笛吹我一想到,再经过剑南应小留。