赠兴平郑明府
海内兵犹在，关西赋未均。
仍劳持斧使，尚宰茂陵人。
遥夜重城掩，清宵片月新。
绿琴听古调，白屋被深仁。
迹与儒生合，心惟静者亲。
深情先结契，薄宦早趋尘。
贫病休何日，艰难过此身。
悠悠行远道，冉冉过良辰。
明主知封事，长沮笑问津。
栖遑忽相见，欲语泪沾巾。
译译文
全国军队仍在，关西赋税不均。
仍然拿着斧头使劳，还宰茂陵人。
遥夜重城掩盖，清宵一个新。
绿琴听古曲，白屋被深仁。
痕迹与儒生合，心是静的关系。
深情先缔结契约，薄宦早去灰尘。
贫病休息什么时候，艰难走过这身。
悠悠走远路，慢慢地过好时光。
英明的君主知道密封，长沮笑探访。
忙碌突然相见，欲语泪沾巾。
仍然拿着斧头使劳，还宰茂陵人。
遥夜重城掩盖，清宵一个新。
绿琴听古曲，白屋被深仁。
痕迹与儒生合，心是静的关系。
深情先缔结契约，薄宦早去灰尘。
贫病休息什么时候，艰难走过这身。
悠悠走远路，慢慢地过好时光。
英明的君主知道密封，长沮笑探访。
忙碌突然相见，欲语泪沾巾。