宋代

草书歌

宋代陆游

吾庐宛在水中沚,车马喧嚣那到耳。

一堂翛然卧虚旷,蝉声未断虫声起。

有时寓意笔砚间,跌宕奔腾作诙诡。

徂徕松尽玉池墨,云梦泽乾蟾滴水。

心空万象提寸毫,睥睨醉僧窥长史。

联翩昏鸦斜著壁,郁屈瘦蛟蟠入纸。

神驰意造起雷雨,坐觉乾坤真一洗。

小儿劝我当自珍,勿为门生书棐几。

译文

我房子仿佛在水中的一块陆地,车马喧嚣那到了。
一堂自由自在地躺在空虚,蝉声未断虫声起。
有时寓意笔砚之间,跌宕奔腾作诙谐奇特。
徂徕松全玉池墨,云梦泽干蟾滴水。
心空万象提一点,睥睨醉和尚看长史。
联翩昏鸦斜穿壁,郁屈瘦蛟蟠入纸。
神驰意造起雷雨,因觉得乾坤真一洗。
小儿劝我自己会珍,不要为学生辅导多少书。