宋代

秋夕排闷十韵

宋代陆游

湖海双归棹,蓬蒿一病翁。

幽居天镜北,别墅石帆东。

云岫翩孤鹤,烟汀渺断鸿。

一从生白发,几见落丹枫?独立中庭月,欹眠满院蛩。

藜羹晨糁白,葑火夜炉红。

物外缘虽薄,尘中念已空。

放鱼从长者,累塔伴群童。

野寺观冬忏,业祠祷岁丰。

行歌与坐睡,处处现神通。

译文

湖海双归棹,蓬蒿一病翁。
隐居天镜北,别墅石帆东。
说帕翩翩孤鹤,烟汀渺茫断鸿。
一从生白发,几乎被落火红枫叶?独立中庭月,欹眠满院蛩。
藜羹早晨撒白,薪火夜炉红。
物外缘虽然薄,灰尘中念已空。
放鱼从长的,多次塔伴一群儿童。
野寺观冬季忏悔,业向神祈祷丰收年。
行歌和坐着睡,处处现神通。