宋代

绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗

宋代陆游

二十余年别石门,灯前感旧欲消魂。

人生万事皆如梦,自笑区区记剑痕。

译文

二十多年别石门,灯前感旧想消魂。
人生万事都像梦,自笑小小记剑痕。