宋代

月下步至临皋亭

宋代陆游

芒鞋踏松阴,迨此船未发。

清游岂无伴,三友风露月。

山川郁盘纡,鸥鹭浩灭没。

当年老先生,想像散醉发。

浮生等昨梦,久已埋玉骨。

吾侪幸强健,何事拘簪笏!

译文

芒鞋踏松阴,等到这条船没有发。
清游难道没有伴,三个朋友风露月。
山川郁盘纤,鸥鹭崔浩消失。
当年老先生,想象她散醉发。
浮生等昨天梦见,早已埋玉骨。
我们到健壮,有什么事把簪笏!