秋夕大风松声甚壮戏作短歌
人生不自怜，坐受外物械。
荣华难把玩，俄顷皆变坏。
山栖亦何有，耳目差旷快。
秋郊多烈风，夜壑起松籁。
初闻尚萧瑟，髣佛听严濑；忽如倒巨浸，便欲翻大块；又疑楚汉战，澒洞更胜败；不然六月雨，雷电奔百怪。
三更势稍歛，铁马归入塞。
孰能从吾游，洗汝胸次隘？
译译文
人的一生不自怜，因受外界机械。
开花难拿着玩，一会儿都变坏。
山栖也有什么，耳目差空节。
秋郊多风，夜壑起松籁。
起初听说还瑟瑟作响，一般佛听严濑；忽然像倒巨泡，就想翻大块；又怀疑楚汉战争，晃晃洞再失败；不但是六月雨，雷电奔各种奇怪。
三更势力逐渐整肃，铁马归入塞。
谁能跟我游，洗你胸前狭窄？
开花难拿着玩，一会儿都变坏。
山栖也有什么，耳目差空节。
秋郊多风，夜壑起松籁。
起初听说还瑟瑟作响，一般佛听严濑；忽然像倒巨泡，就想翻大块；又怀疑楚汉战争，晃晃洞再失败；不但是六月雨，雷电奔各种奇怪。
三更势力逐渐整肃，铁马归入塞。
谁能跟我游，洗你胸前狭窄？