先秦诗

东门之池

〔先秦〕佚名

东门之池，可以沤麻。

彼美淑姬，可与晤歌。

东门之池，可以沤纻。

彼美淑姬，可与晤语。

东门之池，可以沤菅。

彼美淑姬，可与晤言。

译译文

东门的池，可以用沤麻。那美淑姬
，可以与我歌。
东门的池，可以用浸泡隐藏。那美淑姬
，可以与见面语。
东门的池，可以用浸泡菅草。那美淑姬
，可以和我说话。