相和歌辞·怨诗二首
春水悠悠春草绿，对此思君泪相续。
羞将离恨向东风，理尽秦筝不成曲。
与君形影分胡越，玉枕终年对离别。
登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。
译译文
春季水悠悠春草绿，面对这样想你泪相续。
也将离恨向东风，理完秦筝曲不成。
与你形影相随分胡越，玉枕终年面对离别。
登台北望烟雨深，转身哭着向应天月。
也将离恨向东风，理完秦筝曲不成。
与你形影相随分胡越，玉枕终年面对离别。
登台北望烟雨深，转身哭着向应天月。
春水悠悠春草绿，对此思君泪相续。
羞将离恨向东风，理尽秦筝不成曲。
与君形影分胡越，玉枕终年对离别。
登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。