唐代

寄禅师寺华上人次韵三首

唐代戴叔伦

百年浑是客,白发总盈颠。

佛国三秋别,云台五色连。

朝盘香积饭,夜瓮落花泉。

遥忆谈玄地,月高人未眠。

禅心如落叶,不逐晓风颠。

猊坐翻萧瑟,皋比喜接连。

芙蓉开紫雾,湘玉映清泉。

白昼谈经罢,闲从石上眠。

德士名难避,风流学济颠。

礼罗加璧至,荐鹗与云连。

尘世休飞锡,松林且枕泉。

近闻离讲席,听雨半山眠。

译文

百年浑是客人,白头发总盈颠。
佛国三秋别,云台彩色连。
朝盘香积饭,夜瓮花落泉。
遥忆谈玄地,月亮高人不睡。
禅心如落叶,不追逐晓风颠。
狮像坐翻萧瑟,虎皮高兴连接。
芙蓉开紫色薄雾,湘玉掩映清澈的泉水。
白天谈经撤销,熟悉从岩石上睡觉。
德士名难以避免,风流学济颠。
礼罗玉璧到,推荐鹗和云连。
尘世美飞锡,松林又深泉。
最近听说离讲席,听下半山睡觉。