赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空阶五首
雨落湿孤客，心惊比栖鸟。
空阶夜滴繁，相乱应到晓。
高会枣树宅，清言莲社僧。
两乡同夜雨，旅馆又无灯。
谤议不自辨，亲朋那得知。
雨中驱马去，非是独伤离。
离室雨初晦，客程云陡暗。
方为对吏人，敢望邮童探。
纵酒常掷盏，狂歌时入室。
离群怨雨声，幽抑方成疾。
译译文
雨落在湿孤客，心跳比栖鸟。
空阶夜滴繁，混淆应到天亮。
聚会枣树住宅，清说莲社僧。
两乡同夜雨，旅馆又没有灯。
舆论也不为自己辩解，亲戚朋友那得知。
雨中驱马离去，不是只伤离。
离室雨开始隐藏，客程云陡黑暗。
正为回答吏人，希望邮童探。
酗酒常常掷杯，狂歌时进了房间。
离群抱怨下雨声，在抑制正在生病。
空阶夜滴繁，混淆应到天亮。
聚会枣树住宅，清说莲社僧。
两乡同夜雨，旅馆又没有灯。
舆论也不为自己辩解，亲戚朋友那得知。
雨中驱马离去，不是只伤离。
离室雨开始隐藏，客程云陡黑暗。
正为回答吏人，希望邮童探。
酗酒常常掷杯，狂歌时进了房间。
离群抱怨下雨声，在抑制正在生病。