相和歌辞·班婕妤三首
玉窗萤影度，金殿人声绝。
秋夜守罗帏，孤灯耿不灭。
宫殿生秋草，君王恩幸疏。
那堪闻凤吹，门外度金舆。
怪来妆阁闭，朝下不相迎。
总向春园里，花间语笑声。
译译文
玉窗萤影度，黄金殿人声断绝。
秋天夜里看守罗帏，孤灯耿不灭。
宫殿生秋草，君王恩宠疏。
那能听到风吹，门外度金舆。
怪来妆阁关闭，朝下不接。
总向春园里，花间语笑声。
秋天夜里看守罗帏，孤灯耿不灭。
宫殿生秋草，君王恩宠疏。
那能听到风吹，门外度金舆。
怪来妆阁关闭，朝下不接。
总向春园里，花间语笑声。
玉窗萤影度，金殿人声绝。
秋夜守罗帏，孤灯耿不灭。
宫殿生秋草，君王恩幸疏。
那堪闻凤吹，门外度金舆。
怪来妆阁闭，朝下不相迎。
总向春园里，花间语笑声。