宋代

宋代文天祥

梅花耐寒白如玉,干涉春风红更黄。

若为司花示薄罚,到底不能磨灭香。

香者梅之气,白者梅之质。

以为香不香,鼻孔有通窒。

我有天者在,一白自不易。

古人重伐木,惟恐变颜色。

大雅久不作,此道岂常息。

诗翁言外意,不能磨灭白。

译文

梅花耐寒洁白如玉,干涉春风红更黄。
如果为司花显示薄罚,到底不能磨灭香。
香的梅的气,白色的梅花的本质。
认为香不香,鼻孔有沟通障碍。
我有天的在,一个对自己不容易。
古人重视砍伐树木,因为担心改变颜色。
大雅久不作,这条路是否经常休息。
诗翁言外意,不能磨灭白。