正月十三日
去年今日遁崖山，望见龙舟咫尺间。
海上楼台俄已变，河阳车驾不须还。
可怜羝乳烟横塞，空想鹃啼月掩关。
人世流光忽如此，东风吹雪鬓毛班。
译译文
去年的今天逃山，看见龙舟咫尺之间。
海上楼台随即发生了变化，河阳皇帝不需要返回。
可怜公羊乳烟横塞，杜鹃啼月掩关空想。
人世流光忽然如此，东风吹雪鬓毛班。
海上楼台随即发生了变化，河阳皇帝不需要返回。
可怜公羊乳烟横塞，杜鹃啼月掩关空想。
人世流光忽然如此，东风吹雪鬓毛班。
去年今日遁崖山，望见龙舟咫尺间。
海上楼台俄已变，河阳车驾不须还。
可怜羝乳烟横塞，空想鹃啼月掩关。
人世流光忽如此，东风吹雪鬓毛班。