宋代

六拍

宋代文天祥

胡人归来血洗箭,白马将军若雷电。

蛮夷杂种错相干,洛阳宫殿烧焚尽。

干戈兵革斗未已,魑魅魍魉徒为尔。

恸哭秋原何处村,千村万落生荆杞。

译文

胡人回来血洗箭,白马将军像雷电。
蛮夷杂种交错关系,洛阳的宫殿被烧毁。
武器装备战斗还没有结束,魑魅魍魉只为你。
痛哭秋原何处村,千村万落,处处长满野草和荆棘。