十一拍
冬至阳生春又来，口虽吟咏心中哀。
长笛谁能乱愁思，呼儿且覆掌杯。
云白山青万馀里，壁立石城横塞起。
至戎小队出郊坰，天寒日暮山谷里。
译译文
转眼又到冬至了，过了冬至白日渐长，天气日渐回暖，春天即将回来了，虽然口吟咏心中悲哀。
长笛谁能扰乱愁思，呼儿将覆盖手掌杯。
说白山青一万多里，壁立石城横塞起。
到戎小队出郊野外，天气寒冷晚上在山谷里。
长笛谁能扰乱愁思，呼儿将覆盖手掌杯。
说白山青一万多里，壁立石城横塞起。
到戎小队出郊野外，天气寒冷晚上在山谷里。
冬至阳生春又来，口虽吟咏心中哀。
长笛谁能乱愁思，呼儿且覆掌杯。
云白山青万馀里，壁立石城横塞起。
至戎小队出郊坰，天寒日暮山谷里。