唐代

书情上大尹十兄

唐代卢纶

紫陌绝纤埃,油幢千骑来。

剖辞纷若雨,奔吏殷成雷。

圣泽初忧壅,群心本在台。

海鳞方泼剌,云翼暂徘徊。

芳室芝兰茂,春蹊桃李开。

江湖馀派少,鸿雁远声哀。

命厌蓍龟诱,年惊弟侄催。

磨铅惭砥砺,挥策愧驽骀。

玉管能喧谷,金炉可变灰。

应怜费思者,衔泪亦衔枚。

译文

紫陌断纤埃,油幢几千骑兵来。
剖辞纷如雨,逃吏殷成雷。
圣上的恩泽起初担心堵塞,人心原本在台。
海鳞方泼刺,云翼暂时徘徊。
芬芳室芝兰茂,春季田间桃李开。
江湖多股少,鸿雁远声音悲哀。
命令满足蓍龟引诱,年惊弟侄催。
磨钝感到磨炼,指挥策略不如劣马。
玉管能喧谷,金炉可以变灰。
应怜费思的人,含着眼泪也悄悄。