唐代

春日卧病示赵季黄(时陷在贼中)

唐代卢纶

病中饶泪眼常昏,闻说花开亦闭门。

语少渐知琴思苦,卧多唯觉鸟声喧。

黄埃满市图书贱,黑雾连山虎豹尊。

今日支离顾形影,向君凡在几重恩。

译文

病中饶泪眼常昏,闻说花开也关门。
说话少渐渐知道琴思苦,
睡多只觉得鸟鸣声喧哗。
黄色尘埃满市图书便宜,黑雾连山虎豹尊。
今天支离看着影子,向你所有在几重恩。