与张擢对酌
张翁对卢叟，一榼山村酒。
倾酒请予歌，忽蒙张翁呵。
呵予官非屈，曲有怨词多。
歌罢谢张翁，所思殊不同。
予悲方为老，君责一何空。
曾看乐官录，向是悲翁曲。
张老闻此词，汪汪泪盈目。
卢叟醉言粗，一杯凡数呼。
回头顾张老，敢欲戏为儒。
译译文
张老头对卢先生，一杯山村酒。
倾酒请我歌，忽然蒙受张老头呵。
呵斥我官不是委屈，曲有怨词多。
歌罢谢张老头，所想不同。
我悲伤才是老，你要求一个什么空。
曾看乐官记录，向这悲翁曲。
张老听到这个词，汪汪泪盈双眼。
卢老人醉说略，一杯有呼。
回头看着张老，我想游戏为研究。
倾酒请我歌，忽然蒙受张老头呵。
呵斥我官不是委屈，曲有怨词多。
歌罢谢张老头，所想不同。
我悲伤才是老，你要求一个什么空。
曾看乐官记录，向这悲翁曲。
张老听到这个词，汪汪泪盈双眼。
卢老人醉说略，一杯有呼。
回头看着张老，我想游戏为研究。