先秦

桧风·羔裘

先秦〕佚名

羔裘逍遥,狐裘以朝。

岂不尔思?劳心忉忉。

羔裘翱翔,狐裘在堂。

岂不尔思?我心忧伤。

羔裘如膏,日出有曜。

岂不尔思?中心是悼。

译文

穿着羊羔皮袄去逍遥,穿着狐皮袍子去坐朝。
难道不思念你?忧心忡忡整日把心操。
羔羊翱翔,穿着狐皮袍子去朝堂。
难道不思念你?想起国家时时心忧伤。
羔羊如膏,太阳一照闪闪金光耀。
难道不思念你?心事沉沉无法全忘掉。