相和歌辞·读曲歌五首
窗中独自起，帘外独自行。
愁见蜘蛛织，寻思直到明。
碓上米不舂，窗中丝罢络。
看渠驾去车，定是无四角。
不见心相许，徒云脚漫勤。
摘荷空摘叶，是底采莲人。
窗外山魈立，知渠脚不多。
三更机底下，摸著是谁梭。
郎去摘黄瓜，郎来收赤枣。
郎耕种麻地，今作西舍道。
译译文
窗中独自起床，帘外独自走。
愁见蜘蛛织，想直接到第二。
碓舂米不上，窗口中取消络丝。
看他驾车离开车，定是无四角。
不见心相许，只说脚漫勤奋。
摘荷叶空摘叶，这底采莲人。
窗外山魈立，知道他的脚不多。
三更机底下，摸著是谁捏。
郎去摘黄瓜，郎来收红枣。
郎耕种麻地，现在做西舍道。
愁见蜘蛛织，想直接到第二。
碓舂米不上，窗口中取消络丝。
看他驾车离开车，定是无四角。
不见心相许，只说脚漫勤奋。
摘荷叶空摘叶，这底采莲人。
窗外山魈立，知道他的脚不多。
三更机底下，摸著是谁捏。
郎去摘黄瓜，郎来收红枣。
郎耕种麻地，现在做西舍道。