酬李端公野寺病居见寄
野寺钟昏山正阴，乱藤高竹水声深。
田夫就饷还依草，野雉惊飞不过林。
斋沐暂思同静室，清羸已觉助禅心。
寂寞日长谁问疾，料君惟取古方寻。
译译文
野寺钟昏山正阴，乱藤竹水声音很高。
农夫就供应恢复草，
野鸡惊飞着不过林。
斋戒沐浴暂时想同静室，瘦弱已经觉得帮助禅思想。
寂寞一长谁问疾，估计你只取古方不久。
农夫就供应恢复草，
野鸡惊飞着不过林。
斋戒沐浴暂时想同静室，瘦弱已经觉得帮助禅思想。
寂寞一长谁问疾，估计你只取古方不久。
野寺钟昏山正阴，乱藤高竹水声深。
田夫就饷还依草，野雉惊飞不过林。
斋沐暂思同静室，清羸已觉助禅心。
寂寞日长谁问疾，料君惟取古方寻。