唐代

相和歌辞·乌夜啼

唐代李白

黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。

机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。

停梭怅然忆远人,独宿孤房泪如雨。

译文

黄云城边乌想住,归飞哑哑树枝上哭。
机中织锦秦川女,
碧纱如烟隔窗对话。
停机惆怅想起远方的人,只有在我房泪如雨。