唐代

上元日梦王母献白玉环

唐代丁泽

梦中朝上日,阙下拜天颜。

仿佛瞻王母,分明献玉环。

灵姿趋甲帐,悟道契玄关。

似见霜姿白,如看月彩弯。

霓裳归物外,凤历晓人寰。

仙圣非相远,昭昭寤寐间。

译文

梦中朝上一天,网下拜天颜。
仿佛看到王的母亲,分明献玉环。
身姿去甲帐,悟道契玄关。
像被霜姿白,如看月彩拉。
霓裳回到物外,凤历通晓人间。
神仙和圣人不相远,清醒睡梦中。