宋代

题胡逸老致虚庵

宋代黄庭坚

藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。

能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。

山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。

观水观山皆得妙,更将何物污灵台。

译文

藏书万卷可以教你,给金满籯常作灾。
能与穷人一起谷物,一定有明月生蚌胎。
山随着静坐画出,水作夜窗风雨来。
看水看都得妙,再将什么东西脏灵台。