宋代

送谢公定作竟陵主簿

宋代黄庭坚

谢公文章如虎豹,至今斑斑在儿孙。

竟陵主簿极多闻,万事不理专讨论。

涧松无心古须鬣,天球不瑑中粹温。

落笔尘沙百马奔,刻谈风霆九河翻。

胸中恢疏无怨恩,当官持廉庭不烦。

吏民欺公亦可忍,慎勿惊鱼使水浑。

汉滨耆旧今谁存,驷马高盖徒纷纷。

安知四海习凿齿,拄笏看度南山云。

译文

感谢您文章如同虎豹,到现在斑斑在儿孙。
竟陵郡主簿非常多听,万事不理专门讨论。
涧松无心古代胡须,天球不番中纯粹温和。
落笔灰尘一百匹马跑,刻谈风霆九河翻。
胸中恢疏没有埋怨恩,当政府保持廉洁庭不麻烦。
官吏百姓欺骗您也可以容忍,千万不要惊鱼使水浑。
漠滨老人现在谁保存,驯马高盖学生纷纷。
怎么知道四海习凿齿,撑着笏看度南山说。