宋代

花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝

宋代黄庭坚

梦蝶真人貌黄槁,篱落逢花须醉倒。

雅闻花光能画梅,更乞一枝洗烦恼。

扶持爱梅说道理,自许牛头参已早。

长眠橘洲风雨寒,今日梅开向谁好。

何况东坡成古丘,不复龙蛇看挥扫。

我向湖南更岭南,系船来近花光老。

叹息斯人不可见,喜我未学霜前草。

写尽南枝与北枝,更作千峰倚晴昊。

译文

梦蝶真人外貌黄枯萎,篱笆逢花要喝醉了倒。
一向听说花光能画梅,再请一枝洗烦恼。
扶持爱梅讲道理,从许牛头参太早。
长睡橘洲风雨寒冷,今天梅开向谁喜欢。
何况苏东坡成古丘,不再龙蛇看挥扫。
我向湖南更岭南,系船来接近花光老。
叹息这人不见,很高兴我没有学习霜前草。
写尽南枝与北支,再作千峰倚晴天。