过马嵬二首（第二首一作李远诗）
路至墙垣问樵者，顾予云是太真宫。
太真血染马蹄尽，朱阁影随天际空。
丹壑不闻歌吹夜，玉阶唯有薜萝风。
世人莫重霓裳曲，曾致干戈是此中。
金甲银旌尽已回，苍茫罗袖隔风埃。
浓香犹自随鸾辂，恨魄无由离马嵬。
南内真人悲帐殿，东溟方士问蓬莱。
唯留坡畔弯环月，时送残辉入夜台。
译译文
路到围墙问樵夫，看着我说这太真宫。
太真血染马蹄尽，
朱阁影随天边空。
丹壑谷不知道歌吹夜，玉阶只有薜荔女萝风。
世人莫重霓裳曲，曾招致战争是此中。
金甲银旌旗都已回，苍茫罗袖阻隔风尘。
浓浓的香味仍然会随着鸾车，
恨魄无法离开马嵬。
南内真人悲伤帐殿，东而当人问蓬莱。
只留下山坡畔拉开环月，当时送残辉进入夜台。
太真血染马蹄尽，
朱阁影随天边空。
丹壑谷不知道歌吹夜，玉阶只有薜荔女萝风。
世人莫重霓裳曲，曾招致战争是此中。
金甲银旌旗都已回，苍茫罗袖阻隔风尘。
浓浓的香味仍然会随着鸾车，
恨魄无法离开马嵬。
南内真人悲伤帐殿，东而当人问蓬莱。
只留下山坡畔拉开环月，当时送残辉进入夜台。