元代

晚眺 其一

元代王冕

密树连江暗,残阳隔浦明。

不知秦塞远,殊觉楚天平。

故国人何在?荒城鸟乱鸣。

徘徊吟未已,搔首忽伤神。

译文

密树连江黑暗,残阳隔浦明。
不知道秦边塞遥远,觉得楚天平。
所以国人何在?荒城鸟乱鸣。
徘徊吟不止,搔首弄姿忽然伤心神。