元代

偶书

元代王冕

今晨好风雨,湿云四边驰。

落花烂作土,潦水积成池。

疲民在涂炭,朝暮苦啼饥。

况兼时气乖,好肉生疮痍。

方忧旧田秽,无奈新城欹。

世情甚促迫,天意将焉为?我生合忘言,感慨徒伤悲。

译文

今天早晨好风雨,湿说四边飞奔。
花落烂作土,积水积水成池。
疲惫的民众在水深火热之中,早晚苦啼饥。
何况同时气相,喜欢肉生创伤。
正在担心土地荒芜,无奈新城倾斜。
世情十分迫切,天意要怎么做?我生合忘言,感慨徒伤悲。