元代

示师文 其一

元代王冕

生涯犹未定,归去勿来迟。

故里虽云好,吾家正及饥。

敬尊须重礼,对母说新诗。

梅竹平安否?先书报我知。

译文

度过一生还不确定,回去不要迟到。
所以里虽说好,我们正和饥饿。
敬尊须重礼,对母亲说新诗。
梅竹平安吗??先写信给我知道。