元代

寄昱东明

元代王冕

浮清阁上山如簇,浮清阁下泉如玉。

浮清主人瘦如竹,襟怀卓荦无点俗。

相逢一笑不话禅,自道住山三十年。

石杯酌茗搜我枯,石床扫苔留我眠。

云深不听鸡戒晓,山风落涧松花老。

归来耕田忘岁时,池塘几度生青草。

君闲一尺素,我老双鲤鱼。

共此片月光,各在天一隅。

昨夜扁舟欲飞去,雪云冻隔耶溪路。

千岩万壑不可寻,梦魂空绕长松树。

译文

浮清阁上山如簇,浮清阁下泉如玉。
浮清主人瘦如竹,胸怀卓越没有一点俗。
相逢一笑不话禅,从道住山三十年。
石酒茶搜我枯萎,石床扫苔留我睡觉。
云深不听从鸡告诫理解,山风落山涧松花老。
回家种田忘记时间,池塘几度生了青草。
你闲一尺白,我老双鲤鱼。
共享这片月光,各在天一角。
昨晚小船要飞走了,雪说冻隔若耶溪路。
千岩万壑不可寻,梦魂空绕长松。