关无咎游金陵兼简丁仲容隐君
长松撼空风怒号，门前大水推断桥。
山中坐雨六十日，不知野草如人高。
今晨出门天气好，眨眼忽惊春事老。
杨花散作雪满溪，送客俄然动怀抱。
金陵六朝古帝都，古时风景今何如？珊瑚无根土花碧，露团玉树生流珠。
江上无人隔尘土，丹凤不来孤燕语。
上人脱洒无滞留，抵用登临重怀古。
世人往往乘险机，老我白发无能为？道甫问讯丁令威，有鸟有鸟何如归？
译译文
长松摇空风怒吼，门前的大洪水把桥。
山中因下雨六十天，不知道野草像人高。
今天早晨出门天气好，肃宗贬眼睛忽然惊春事老。
杨花散作雪满溪，送客人突然间动怀抱。
金陵六朝古京都，古时候风景现在怎么样？珊瑚无根土花碧，露团玉树生流珠。
江上没有人隔尘土，丹凤不来我交谈。
上人洒脱无滞留，抵用登临重怀古。
人们往往冒险机，老我白头发不能做？道刚问讯丁令威，有鸟有鸟怎样回？
山中因下雨六十天，不知道野草像人高。
今天早晨出门天气好，肃宗贬眼睛忽然惊春事老。
杨花散作雪满溪，送客人突然间动怀抱。
金陵六朝古京都，古时候风景现在怎么样？珊瑚无根土花碧，露团玉树生流珠。
江上没有人隔尘土，丹凤不来我交谈。
上人洒脱无滞留，抵用登临重怀古。
人们往往冒险机，老我白头发不能做？道刚问讯丁令威，有鸟有鸟怎样回？