元代

心远轩

元代王冕

渊明赋归去,寓意在田园。

结庐杂人境,喜无车马喧。

秋风菊采采,春风柳娟娟。

人迹日已疏,世事日已迁。

高卧北窗下,梦寐羲皇前。

萧散万虑空,岂但琴无弦?上人绝遐想,所适乃自然。

端居中淡寂,不在地静偏。

缅怀千载风,所以名吾轩。

译文

渊明诗回去,寓意在田园。
结庐杂人环境,喜无车马喧。
秋风菊花采摘采摘,春风柳娟娟。
人迹天已经疏远,世上的事已经迁。
高卧北窗下,羲皇以前做梦。
萧散万虑空,难道只是琴没有弦?上人绝对遐想,我恰好就是自然。
端居中淡寂,不在地静偏。
缅怀千古风,之所以叫我轩。