元代

望雨

元代王冕

狂风吹春无寸雨,天地漫漫尽黄土。

病日韬光赤如血,千花万花愁不语。

耕牛渴死野草枯,农夫悲啼泪如珠。

蚕胎在纸秧在谷,未知何以供官输。

道旁流民尽游鬼,十日不食一粒米。

唇焦口燥声啾啾,抱瓮沿门求剩水。

孰云绮席罗奇珍,龙涎入鼎烟如云。

笙歌满耳珠翠拥,醉饱那识人间贫。

江北豺虎毒,又见江南狼虎簇。

饥狐日食饿死尸,老乌夜叫逃亡屋。

峨冠腐儒空读书,骑马小儿真苟图。

安得银河倾?泽我枯槁苏,坐令四海常晏如。

译文

狂风吹春无寸雨,天地间弥漫全黄土。
病日韬光养晦赤红如血,千花万花愁不语。
耕牛渴死野草枯,农夫痛哭泪如珠。
蚕胚胎在纸在谷秧,不知道是什么以供官输。
路旁流民全部游鬼,十天不吃一粒米。
唇焦口燥声啾啾,抱瓮沿门求剩水。
谁说绮席罗奇珍,龙涎进入鼎如烟如说。
笙歌满了珍珠翡翠拥有,醉饱那识人间贫穷。
江北豺虎毒,又见江南虎狼簇。
饥饿狐狸每天吃饿死尸体,老乌夜叫逃亡屋。
峨冠腐儒生空读书,骑马小孩真如图。
怎能银河倾斜?泽我枯萎苏,坐令天下常晏如。